Il est essentiel de savoir comment sauvegarder ses photos en voyage et de bien choisir sa méthode, pour ensuite ne plus en changer et éviter ainsi toute erreur. Au fil des voyages photos que j’accompagne tous les ans, j’ai vu des photographes utiliser de nombreuses méthodes différentes pour sauvegarder leurs images et je vous propose ici un petit récapitulatif des techniques et le matériel disponible. Sauvegarder ses photos en voyage est une nécessité absolue, pour être sûr de ne rien perdre de vos précieux clichés.
Comment sauvegarder ses photos en voyage
Pour commencer précisons un peu la notion de sauvegarde : en informatique, une sauvegarde est un double des fichiers ou dossiers d’origine visant à se prémunir d’un éventuel problème de support. Autrement dit, comme on n’est pas 100% sûr de sa carte mémoire, on va copier les photos une seconde fois. Et il n’y a pas que les problèmes de support, il y a la perte, le vol, la « casse » accidentelle, bref mieux vaut prévenir que guérir.
Sauvegarder ses photos en voyage sur ses cartes mémoires
1/ La plus simple : rapide, économique et très risqué … sauf si
C’est une méthode très répandue : on amène autant de cartes mémoires que nécessaire et on ne les vide pas. On stocke donc les images dessus et on décharge le tout de retour à la maison. Cette méthode a l’avantage de la très grande simplicité. Il suffit de prévoir suffisamment de cartes mémoire et le tour est joué. Il est possible de racheter des cartes dans la plupart des pays du monde en dépannage – pour un prix très raisonnable. Un porte carte sera très pratique. La méthode a cependant un défaut majeur : elle n’offre pas de sauvegarde et donc pas de sécurité réelle. Second problème : si vous utilisez des cartes rapides pour pouvoir soutenir la cadence rafale de votre boitier, vos cartes sont un peu plus chères et cette méthode s’avère onéreuse.
- MATÉRIEL
- beaucoup de cartes …
Housse ou coffret de rangements pour cartes afin de ne pas les mélanger
Avantages de la sauvegarde sur carte :
- légèreté – le meilleur système pour la rando, voyages en vélo, etc.,
- simplicité : rien à faire
- autonomie : pas besoin d’autres sources d’énergie que les batteries de l’appareil
- sécurité : possibilité de garder les cartes mémoires sur soi lorsque l’on est dans un environnement compliqué ou non sécurisé
Défauts :
- le prix : la consommation de cartes mémoires est un trop importante pour un voyage de plus d’une ou deux semaines – et revient finalement assez cher
- la rapidité : les cartes rapides sont chères et vous risquez donc de vous rabattre sur des cartes économiques. Or, celles-ci ne tiennent pas la cadence de prise de vue des boitiers modernes. Si vous faites beaucoup de vues en rafale, ce n’est pas la bonne méthode. Il ne permet pas non plus de renouveler fréquemment ses cartes mémoires – ce qui conduit à travailler avec des cartes dont les taux de transfert sont faibles parce que anciennes.
- la sécurité : sans appareil à double logement de cartes ce système ne permet pas de sauvegarder. Vous avez une copie et c’est tout; donc ce n’est pas une sauvegarde
2/ Simple et sécurisé, mais cher
Si votre boitier possède 2 logements cartes mémoires, alors tout va bien, il suffit de choisir dans le Menu de votre appareil, l’option « seconde copie » ou « copie de sauvegarde » et la sauvegarde s’effectue en temps réel …. C’est la méthode la plus légère (et de loin), la plus autonome (pas de batteries nécessaires pour sauvegarder) et la plus rapide. Évidemment cela va faire pas mal de cartes au final et il faudra surtout penser à bien les repérer.
La sauvegarde sur carte avec 2 logements de cartes
- MATÉRIEL
- appareil photo avec 2 logements pour carte mémoire
- beaucoup de cartes …
- plusieurs housses ou coffrets de rangements pour cartes afin de ne pas les mélanger.
Avantages : tous ceux décrit plus haut + une vraie sauvegarde ! C’est un bon système pour des voyages courts
Défauts : les mêmes que précédemment, avec le cout d’un tel système multiplié par 2
Conclusion : sauvegarder ses photos de voyage sur ses cartes mémoires est une bonne technique si – et uniquement si – votre appareil possède 2 logement de cartes et que vous utilisez le mode copie. Vous aurez donc 1 original sur la première carte et 1 copie sur la seconde. Vous aurez besoin de cartes similaires en terme de vitesse de transfert. Mais évidemment, si vous utilisez de bonnes cartes, cela revient assez cher. D’autant que le poids des fichiers ne cesse de grimper, comme les performances des cartes et que renouveler tout ce stock représente un joli investissement.
Quelles cartes utiliser ?
Sauf si vous faites beaucoup de vues en mode rafale, privilégiez un stockage important avec un taux de transfert correct. Je ne conseille pas les cartes de très grande capacité car si vous en perdez une, vous perdez beaucoup, mais c’est selon chacun. 32 GO avec un taux de transfert aux alentours de 95 MB/S est un bon compromis
Cartes SD 32 GO(V30 – 95 MB/S)
Cartes CF 32 GO (V30 – 120 MB/S)
Pour des usages plus sport … un taux de transfert plus rapide (V60 – 300 MB/S – 180 MB/s)
Les cartes CF express et XQD , vu leur prix, ne sont pas du tout adaptées à ce type de sauvegarde, sauf si vous avez gagné au loto.
3/ Simple, sécurisé, mais encombrant
Sauvegarder ses photos en voyage sur son ordinateur portable personnel
C’est la méthode pour sauvegarder ses photos en voyage la plus répandue, notamment pour des séjours un peu longs ou des photographes atteints de clictonite aiguë*. Pour sauvegarder ses photos en voyage on emmène son ordinateur portable, avec un petit disque dur externe en plus. Tous les soirs, on décharge les cartes dans le disque dur de l’ordinateur et / ou d’un disque externe et voilà. Ajoutez un lecteur de cartes externe si vous utilisez des cartes CF ou XQD. Vous pouvez aussi utiliser le câble pou relier directement l’appareil à l’ordinateur, mais sauf connecticien USB 3, c’est en général plus lent. Ce système a un gros défaut : on se retrouve en voyage avec un ordinateur portable lourd, encombrant et fragile pour ce genre de situation. Sans parler des risques de vol.
*Clictonite aigûe : maladie qui force à crisper le doigt sur le déclencheur à intervalles très fréquents. Sans danger sauf pour les modèles photographiés 🙂
- MATÉRIEL
- ordinateur portable
- 1 (ou plusieurs) disque(s) dur externe selon capacité de votre matériel – voir en fin de paragraphe mes conseils pour les disques durs
- un câble de transfert USB – Mini USB pour connecter votre appareil photo
- ou un lecteur de carte mémoire externe avec port USB pour appareils à carte CF ou XQD
Avantages : simplicité (c’est votre ordinateur), possibilité de faire autant de sauvegardes que l’on veut en ajoutant un disque dur externe. Temps de transfert très rapide avec USB 3 ou Port Lightning. Économie (si vous avez déjà l’ordinateur) – capacité importante du disque dur de votre ordinateur et sans limite avec des disques externes.
Défauts : le poids et l’encombrement et dans une moindre mesure sa fragilité sont les principaux défauts de ce système, ainsi que le risque pour votre ordinateur habituel, les conditions de voyage pouvant être assez dures et les risques de vol sont aussi à prendre en considération.
Notez que pour avoir une vraie sauvegarde – c’est-à-dire 2 copies, il faut soit copier sur disque externe en plus du disque de l’ordinateur. Soit garder la carte mémoire en second support. Regardez notre article sur les Cartes mémoires ainsi que ceux sur la sauvegarde à domicile
Cartes déchargées sur un ordinateur ultra-portable spécial voyage
Il existe une catégorie d’ordinateurs – les ultraportables – pesant environ 1 kg qui sont particulièrement pratiques pour sauvegarder ses photos en voyage. Leur taille varie entre 10 e 14″ pouces et leurs performances permettent aussi de visionner ses images via un vrai programme photo de type Lightroom, DXO, etc. On trouve dans cette catégorie entre autre, les Mac Air ou les Asus Zen Book, les DELL XPS, – aux alentours de 1000 à 1500€. Et pour les petits budgets, des modèles d’entrée de gamme qui sont tout à fait suffisants pour cet usage et coûtent aux alentours de 390€.
L’intérêt de cette formule que j’utilise régulièrement est que cet ordinateur ne sert qu’à ça. On ne le charge pas trop en programme et il marchent parfaitement pour cet usage. Il faut cependant obligatoirement un disque dur externe, car ceux d’origine ont une capacité limitée.
- MATÉRIEL
- un ultra portable, ou un hybride 2 en 1
- 1 (ou plusieurs) disque(s) dur externe (obligatoire)
- un câble de transfert USB – USB C ou 3 XXX – pour connecter votre appareil photo si votre matériel n’a pas de lecteur de cartes intégré
- ou un lecteur de carte mémoire externe avec port USB
Avantages : légèreté, encombrement (modèles 10 à 11 pouces) – possibilité de faire autant de sauvegardes que l’on veut en ajoutant un disque dur externe. Temps de transfert très rapide avec USB 3. Matériel dédié
Défauts : le prix – il faut racheter du matériel. Comptez 300€ environ pour les modèles d’entrée de gamme (PC) par ailleurs très solides.
Disques durs externes de stockage : il vous faudra un disque dur externe de 500 GO à 1TO minimum. Vous avez le choix entre un HDD classique et un SSD. Ceux-ci sont plus légers, plus rapides et plus résistants, mais bien plus chers. Pour les classiques HDD, il y a des modèles avec étanchéité et protection anti-chocs. Vous pouvez aussi acheter un boitier et ajouter ensuite un lecteur.
Disques durs SSD externes– SSD, protégé contre les chocs – USB 3.2 de 480 GO à 4 TO
Lacie disque dur externe Rugged Mini 1 To – HDD classique – Résistant aux chocs et à la pluie – revêtement anti glisse – USB 3.0
Une autre solution est d’acheter un boitier externe pour disques durs et de mettre vos propres disques. On en trouve à partir de 25€ mais ceux-ci ne sont pas toujours prévus pour le voyage.
Sauvegarder ses photos en voyage avec sa tablette ou son smartphone avec un HUB OTG*
Dernière méthode high tech. pour sauvegarder ses photos en voyage : la sauvegarde sans ordinateur portable via sa tablette ou son smartphone. Une technique très peu chère, légère et qui offre une bonne autonomie. Dans la mesure où vous avez toujours votre smartphone sur vous ou votre tablette, ceci peut être une très bonne solution. Il suffit d’insérer la carte mémoire dans le Hub USB et de brancher le cordon reliant le Hub au téléphone ou à la tablette. On branche ensuite un disque dur externe et une batterie externe sur le Hub pour alimenter le disque. Les 2 disques (Carte et disque externe) sont reconnus grâce à la connexion via un câble OTG et il ne reste plus qu’à copier les fichiers de l’un à l’autre via un explorateur de fichiers. Ceux inclus dans votre smartphone suffisent souvent, mais vous pouvez aussi en télécharger.
-
-
- MATÉRIEL
- Smartphone ou Tablette compatible OTG *
- un lecteur de carte mémoire et hub USB avec cable USB OTG (existe en USB 2 ou 3)
- disque dur externe avec son câble USB
- batterie externe 5 v. pour smartphone ou tablette (indispensable pour sécuriser le transfert)
- Application de gestion de dossier : de type X-plore File Manager (Android)
-
Avantages : poids et encombrement, autonomie, économie. Ce système permet même de se passer de courant électrique quelques jours, avec une bonne batterie externe 5 volts
Défauts : un peu compliqué à mettre en place et nécessite un smartphone à la norme OTG* – Taux de transfert un peu moins bon qu’avec un ordinateur, mais c’est un détail.
-
- OTG > (on the go) est une norme qui permet aux téléphones de réagir lors du branchement d’un périphérique externe comme un ordinateur et donc d’afficher celui-ci. Pour vérifier si votre téléphone accepte cette norme utiliser l’application OTG USB Checker ou Easy OTG checker sous android. Sous Mac, cette fonction est automatique sur les modèles récents.
En pratique comment sauvegarder ses images en voyage avec son téléphone :
il vous faut un lecteur de carte OTG + 2 câbles USB C ou 3.0 selon modèle du lecteur de cartes + un disque dur externe.
- branchez votre téléphone au lecteur de cartes OTG
- mettez votre carte mémoire dans le lecteur de cartes
- branchez un HUB USB (auto alimenté de préférence) sur le lecteur OTG
- ouvrez une appli de gestions de fichiers
- faites un copié collé de la carte vers le disque externe
- vérifiez la présence des fichiers sur le disque externe depuis votre appli de smartphone
Les méthodes exotiques
Comme sur un nuage
Si vous avez un espace de stockage en ligne de type cloud, via un abonnement, un disque serveur de type NAS ou un compte dropbox, vous pouvez essayer d’utiliser cela pour sauvegarder vos images en voyage. Le grand avantage est que l’on ne risque pas de vous voler cette sauvegarde … le virtuel a ses avantages. En revanche, la lenteur des connexions wifi est un réel problème. Si vous travaillez en RAW, cette méthode est très longue et finalement peu adapté. Donc à valider en copie de sauvegarde si vous êtes sûr d’avoir une bonne connexion wifi ou 4/5G durant votre voyage.
Disques durs WIFI
Cela fait un petit moment maintenant que les disques durs externes WIFI sont apparus et bien sûr cela pourrait être une solution pour nous. Sauf que leurs taux de transfert est faible pour nos fichiers modernes de plusieurs dizaines de Mégas… Je ne les conseille pas vraiment.
Morts de leurs belle mort
Videurs de cartes
On ne les trouve plus qu’en occasion et c’est dommage car c’était une excellente solution. C’était de petits disques durs avec un lecteur de cartes intégrés et la possibilité d’afficher les photos.
-
-
- MATÉRIEL
- un videur de cartes
- un disque dur de préférence rapide (SSD ou 7200 Tr/Mn) – (les videurs sont vendus sans …)
- cordon secteur
- câble USB
-
Avantages : simplicité, poids et encombrement – autonomie. Ce système permet même de se passer de courant électrique quelques jours, avec une bonne batterie externe 5 volts en externe et / ou selon les modèles une alimentation par piles LR6
Personnellement, j’ai utilisé ce système pendant longtemps sur des voyages randonnée ou lorsqu’il faut être très légers. On peut encore trouver en occasion le Western Digital My Passport Wireless Pro 1 ou 2 To et des Nexto.
Défauts : le prix, et le manque de tropicalisation et bien sûr la disponibilité.
RÉSUMÉ
Faut il sauvegarder ses photos en voyage sur place ou au retour ? il est vraiment conseillé de faire au moins 1 sauvegarde sur place.
Quelle est la méthode la plus simple ? utilisez votre seconde carte mémoire – si vous en avez une – pour faire une copie. Sinon un ordinateur portable ou ultra-portable fera l’affaire.
Combien de copies de sauvegarde faut il faire ? au moins une… deux si vous êtes un peu parano (en informatique c’est conseillé).
Peut on se passer d’un ordinateur ? Oui avec juste un disque dur, un téléphone et la méthode OTG décrite plus haut – léger et efficace.
Cet article vous a plu ? Aidez ce blog en le partageant et en vous abonnant ainsi vous serez sûr de ne pas rater d’articles – et notamment le prochain sur les différents types de disque dur externe à emporter en voyage
Note > cet article possède des liens d’affiliation repérables à leur caractère gras. Si vous cliquez sur le lien et achetez le produit présenté, nous touchons une commission de 5%. Ce n’est pas ce qui va nous rendre riche, mais ça évite la publicité et ça peut aider un peu. Pour vous, bien sûr aucune différence, vous payez le même prix.
Aidez ce blog gratuitement
Si vous estimez que ce blog vous a aidé sans votre pratique, alors vous pouvez nous aider : ENTREZ NOTRE CODE CRÉATEUR : PBODY - au moment de vos achats chez nos partenaires (Miss Numérique et Digit-photo). Pour vous cela ne changera rien, mais cela nous permet de toucher une petite commission sur les ventes ainsi réalisées et d'éviter la publicité.
Philippe Body, votre photographe formateur
Philippe photographe de voyage professionnel a deux passions : la photographie et le voyage. Après … lire plus
Mis à jour décembre 2023 – par Philippe Body
Bonjour Philippe
Je teste avant le départ …une solution plus légère mais fiable pour les sauvegardes. J’ai acheté un SSD de 1To Sandisk Extrême et un hub en usbC de la marque Ugreen avec ports USB C, USB 3, lecteur de carte sd et micro sd intégré et avec possibilité d’alimenter par une prise usbC.
J’utilise un smartphone Xiaomi Redmi Note 11 Pro sous Android.
Tout fonctionne parfaitement sans aucune alimentation externe nécessaire. Les 2 périphériques (carte SD et disque SSD) sont reconnus par un explorateur de fichier. Je sélectionne un dossier sur la carte sd et le colle dans le disque SSD. La copie est un peu lente, je pense à cause du lecteur sd dont la vitesse doit être le maillon faible. Mais ça marche. Ça laissera le temps de prendre l’apéro et ce sera moins lourd a transporter que la MacBook pro. Évidemment pas d’editing pendant le voyage mais c’est super car ça me donnera des heures de sommeil en plus . A très bientôt et bravo encore pour tes articles
Bonjour Philippe,
Je cherche à changer ma méthode actuelle de stockage, même si je vais la regretter. Il s’agit d’un bon vieux videur de cartes mémoire Epson P3000 avec écran intégré. Il était très pratique, mais les délais pour vider les cartes mémoires modernes est vraiment trop long et la taille du disque dur, 36Go, trop limitée sur un voyage de plus de quelques jours.
Je pense que votre système via le téléphone et un hub OTG branché sur un disque dur est celui qui me conviendra le mieux, mais je ne comprends pas dans votre article ce que vient faire le hub usb dans le montage. Il me semble que le boîtier LogiLink de votre montage permet déjà de recevoir le disque dur, le téléphone et la carte, alors pourquoi le hub usb en plus ? Pour brancher une souris ? La manipulation ne peut pas se faire sur l’écran du téléphone ?
Ensuite sur le côté matériel, le boîtier LogiLink est en USB 2.0. Vu que je vais prendre un disque dur en 3.1 (un de ceux que vous recommandez : https://www.boulanger.com/ref/1094487), je vais devoir prendre un autre lecteur de carte également en 3.1 avec un câble ou adaptateur OTG car je ne trouve pas de lecteurs OTG. En avez-vous à me recommander ?
Est-ce que si le lecteur de cartes/hub n’est pas OTG, le fait de le relier au téléphone avec un câble ou adaptateur OTG fonctionne ou faut-il impérativement que le lecteur de cartes/hub soit lui-même OTG ?
Que pensez-vous de celui-ci :
https://www.amazon.fr/Hama-lecteurs-microSDHC-microSDXC-Ordinateur/dp/B0792SYJZ1/ref=sr_1_12?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=2KVNBASSV9CEA&keywords=lecteur%2Bde%2Bcarte%2Bsd%2Bhub%2Busb%2B3.1%2Botg&qid=1695117396&sprefix=lecteur%2Bde%2Bcarte%2Bsd%2Bhub%2Busb%2B3.1%2Botg%2Caps%2C67&sr=8-12&th=1
Avec cet adaptateur OTG :
https://www.amazon.fr/aceyoon-Adaptateur-Femelle-T%C3%A9l%C3%A9phone-Tablette/dp/B0BPP4NY9C/ref=sr_1_30?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=1V0UNU9W0QDZO&keywords=c%C3%A2ble+OTG+3.1+usb+c+femelle&qid=1695117736&s=computers&sprefix=c%C3%A2ble+otg+3.1+usb+c+femelle%2Ccomputers%2C72&sr=1-30
Merci pour tous vos articles et bonne continuation !
Benjamin
Bonjour Benjamin, je réponds tardivement car je suis en reportage au Vietnam et les journées sont très très longues. Le hub USB permet simplement de résoudre un manque de prises. On peut très bien piloter tout ça depuis le smartphone avec une appli type « explorateur de fichiers ». Effectivement le logilink est annoncé en USB-3.0 mais sur la photo il est marqué USB-2.0 ??? mystères du commerce en ligne. Vous devriez acheter un adaptateur OTG et essayer de l’utiliser avec le lecteur de cartes 3.1 que vous avez. Voici un lecteur de carte OTG en USB 3 : . Faites l’essai et si ça ne marche pas vous aurez le temps de renvoyer le matériel. Ce srait gentil aussi de nous faire un retour sur la solution adoptée…
Bon dimanche
Bonsoir,
J’ai finalement pris le SSD d’1To de chez SanDisk en USB 3.1 et un hub 3.1 OTG avec lecteur de carte chez Amazon. A priori c’est le seul que j’ai trouvé qui combine à la fois un lecteur de carte, être OTG et être en USB 3.1 pour ne pas ralentir la vitesse du SSD.
Le hub : https://www.amazon.fr/dp/B0BTY7QZCC?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details
Mon téléphone est un Samsung S20 FE.
Lorsque je branche le hub sur mon téléphone et que j’insère la carte SD, celle-ci est à peine détectée une fois sur deux, que ce soit avec l’application X-Plore ou l’explorateur de fichiers du téléphone Mes fichiers. Le SSD, s’il est branché sur le hub, n’est jamais détecté, que ce soit sur mon PC ou mon téléphone. Un problème d’alimentation peut-être ? Le hub n’a pas d’alimentation propre.
En revanche, si je branche mon SSD directement sur mon PC ou mon téléphone via le câble fourni avec, il est systématiquement détecté, quelle que soit l’application utilisée.
Je renvoie donc le hub et j’en cherche un autre. En faut-il un impérativement alimenté, quitte à prendre une batterie de voyage selon vous ?
Bien cordialement,
Benjamin
Bonjour Benjamin et merci pour ton retour. Beaucoup de disques SSd ne fonctionnent pas bien en cas de branchement sur un hub, c’est un cas assez classique. Personnellement, j’utilise un SSD type M2 dans un boitier, moins gourmand en énergie. Mais vous pouvez utilisez un hub auto alimenté. C’est ce que j’ai et je le fais fonctionner avec la batterie externe qui me sert à charger mon téléphone.
Philippe
Bonsoir,
J’ai renvoyé le premier hub USB/lecteur de cartes et j’ai reçu celui-ci à la place : https://www.amazon.fr/Adaptateur-Multiport-Lecteur-MacBook-p%C3%A9riph%C3%A9riques/dp/B0C2GT1273/ref=sr_1_12?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=2RZT7KHYTKFN6&keywords=hub%2Busb%2Blecteur%2Bcarte%2Bsd%2Botg&qid=1697020467&sprefix=hub%2Busb%2Blecteur%2Bcarte%2Bsd%2Botg%2Caps%2C82&sr=8-12&th=1
Celui-là dispose d’un port USB C permettant de recevoir une source d’alimentation externe.
Cela fonctionne parfaitement. Mon téléphone Samsung S20 FE détecte parfaitement le disque dur et la carte mémoire avec le hub alimenté, inutile d’utiliser une application particulière, l’explorateur de fichiers natif du téléphone fonctionne parfaitement.
Merci beaucoup Philippe de vos conseils et bonne continuation.
Benjamin
Bonjour Benjamin,
merci pour ton retour. Je suis content que ça fonctionne, maintenant bonnes randonnées, bons voyages, vous voilà prêt à partir léger !!